The Richmond Coliseum needs millions of dollars of work soon to continue operating safely while the city decides whether to replace it. Richmond plans to spend about $300,000 from this year’s budget to make the most critical repairs to the 38-year-old downtown building to avoid losing major users, such as the Colonial Athletic Association, that are unhappy with the Coliseum’s condition.